Mindíg azt gondoltam, a tárgyi dolgok közül a könyvek a legfontosabbak az életemben, mert amikor olvasok, tényleg látom a tájakat, az embereket, előttem játszódnak le az események, így jártam már földrajzilag meghatározható helyeken, Japánban, Kínában, Egyiptomban, részese lehettem a történelemnek akár a viktoriánus korról, keresztes hadjáratokról, vagy a fáraók koráról legyen szó. Így jártam már ismeretlen helyeken, az űrben, más bolygókon, más galaxisokban, idegen lényekkel találkozhattam, sőt úgy ahogyan a múltba, a jövőbe is belenézhettem. Érdekes szemszögből láthattam a világot például akkor, amikor egy réges régen megírt könyv a jövőt próbálta feltérképezni, azt a jövőt, ami a mi számunkra mégis egy rég elmúlt időt jelent.
Azt gondolom írónak sokkal nehezebb lenni, mint ahogy eddig gondoltam, hiszen nem csak tájakról, eseményekről kell hogy hiteles legyen, titokban, talán a sorok között kell tudni átadni a lehető legtöbbet, hogy az, aki olvassa, szinte érezze az illatokat, a szelet, vagy lássa a szereplőket az utolsó szakállcsücsökig, mert ha egy pillanatra elvész az érdeklődés, akkor elvész a varázs is.
Nem tudom, hogy fogok e valaha az angol nyelvű irodalom olyan fokú olvasójává válni, hogy ugyanúgy, vagy legalább megközelítőleg annyira élvezhessem, mint a magyart.
Remélem, hogy igen (bár ez most még nagyon távolinak tűnik).
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
Megvagyok
A szombati napom ment a levesbe ilyen-olyan bokros teendőkkel. Van még a listán, de az évek során tökélyre vittem, hogy patópáli nemzeti ör...
-
Megint az van, hogy szombat reggeli közléskényszeremet pár mondatba kell sűrítenem. Addig is fogalmazom majd a fejemben amíg ideérek, viszo... -
Írnék is meg nem is. Van jó sok mondanivalóm, de mostanában nem éreztem szükségét, hogy beszéljek itt, amúgy az életemben sem. Kissé elcsend...
-
Kicsit szontyolos napjaim voltak. Szontyol 1. Még mindig az ebédlőben ülök, bár a főnök ígéretet tett valamiféle üvegkalicka létrehozására...
2 megjegyzés:
Két könyv és már ott vagy ;)
Ha szabad megjegyeznem, Asimovot ajánlom, mert ő viszonylag közérthetőbben ír. Vonnegut bonyeszabban fogalmaz... :P És javallom az ebayt, 1-2 fontokért (postaköltséggel(!) hozzájutsz bármihez. ;)
Ja igen, és elsőre olyasmit ajánlanak akik hozzáértenek, amit már olvastál magyarul is, és ismered. ;) Nem is hinnéd, mennyire könnyen ragad.
Mondjuk én másfél éve, amikor első idegenbe kezdtem, először aláhúzogattam az idegen szavakat cerkával. Aztán nekiálltam szótárazni. A lelkesedés nem sokáig tartott, és tul.képpen már az első olvasásnál a könyv felére az ismeretlen szavak is megismerődtek, mert ki lehet következni a visszatérők jelentését... ;)
Szóval, én aszondom, rajta!
Egy vaniliáson már túl vagyok (píesájlávjú) ezt találták nekem a lányok a sulikönyvtárban, mert sem scifijük, sem krimijük nem volt. Ezen átvergődtem, de irtó lassan, és volt olyan mondatcsoport, aminek többször neki kellett futni, mire valamit kihámoztam belőle. Ezért is a kétkedés. Na jó végül csak befejeződött. Remélem igazad lesz, és még néhány könyv kicsit megnöveli az önbizalmamat.
Megjegyzés küldése