Együtt

Én - ...persze basszus, jó szar nekünk. Szülünk egy pár gyereket, meg amúgy is lazábbak a kötőszöveteink ( figyeled ezt a szakmai megfogalmazást? ) aztán mire negyven leszek derékig fog érni a csöcsöm ( najó, ez nem volt annyira szakmai ) ...
Férj - ...nem baj mami... a zacskóim meg a térdemig fognak érni, majd mindketten kicsit behajolunk, és együtt kiseperjük a konyhát...

Szössz

...azaz apa ismét szarkasztikus...

Gyerek: - Apaaaa...

Bali: - Neszólíccsàígy...

Kettes számù nagylány kilyuggatott harisnyàban, rock pólóban, bôrdzsekiben  menni kèszül..

Gyerek: - na akkor kilencre jövök

Apa: - Jah, te most mèsz? Aszittem most estèl le a buszról...

( utàna odasúgja nekem a fèrj - eddig azthittem csak szimulál, de már látom, hogy ez csôkomoly )

Elôítèletek

Mamò: hmmm, nice.  what is this? Is this porridge? ( hmm finom..mi ez? Zabkása?)

Èn: no, this is carrots and mint soup. ( nem, mentás rèpaleves)

Mamò: oohh... I don't want any more...( oh, nem kèrek többet)

Èn: I like you Amy..( szeretlek Amy)

Mamô: ohh really? But, I don' want to marry again..( oh tènyleg? De nem akarok többet házasodni...)

... továbbgondolás...

Kicsit kezdenek átfogalmazódni a gyökereink. A család szólás-mondás gyűjteménye egészül ki, változik meg, egy ilyen messziköltözés hatására.

"...   ( <<<  így bendüljek meg, ha nem igaz!!"  

Szössz...

...avagy beszéljünk hunglish-ül

- Látod a körmöm? Ilyen kis bendett...
- De Tami mi az, hogy bendett?
- Hát ami így...meg van bendülve...

(Később rájöttünk, hogy angolból alkotott szó a bendett-bendül
Bend=Görbül, Hajlik, Kanyar)

...kis szózavargás

Olívia - Mit is csinálnak a vajjal? Szöpulják?
Zsófi - ....köpülik...

Apró örömök Anyák napjára (itt tegnap volt)

Mariontól, a 97 éves nénikémtől:

Marion: - Do you have a children?
én : -Yes. I have four daughters...
Marion: -Hmm...they are very lucky. They have a good, nice mom.


Eunice-től aki a héten 107 éves lett (teljesen siket már).
Ő csak mutogatott felfelé, és azt suttogta: "you will go to heaven".


:-) Meghatódtam.

Intim pillanatok

(életem halálom megírom, hasam fájt a nevetéstől)

én: - nem kéne behúzni a függönyt?
Bali: - minek??
én: - nem tudom, az a fóbiám, hogy a szomszéd ház emeletéről belátnak...
Bali: -...hát...nem kell őket irigyelni!

Szössz

...a lojalitásról:

férj, fürdőben tükör előtt morgolódva: - Baszki annyi szemöldököm van, levágod ma? Kitelne belőle egy pár bajusz...kopasz emberek sokat adnának érte!
én: - te Jancsi! A kopasz emberek nincsenek a bajusszal kisegítve!
férj: - Miért? Az is takar valamennyit...!







...amikor fotózni támad kedvem:


én : - Balikám elviszel???
férj: - El vazze, vissza se hozlak, de húzzál nagykabátot mert hideg van...

(..gondoltam mostantól néha rajzolok is, hiánypótlónak, valaha sokat rajzoltam... néha látom magam előtt a mondatokat :) )

Szössz

...avagy kísérlet a diktatúrára

én - Papi, hozzál nekem egy teát...
férj - Fene, minek csináltunk ennyi gyereket...hahóó lányok...Nóri, hozzál anyádnak egy teát, nekem meg egy sört a hűtőből...
Nóri - Meg lesz az ára..
férj - Milyen ára ...tököm, mi vagy te vállakozó???

Szössz

... avagy jelenetek egy házasságból II

(késő este az ágyban, tévé kikapcs, könyv elrak, alváshoz készülődünk)

én (sóhaj):- ahhh...
férj (méltatlankodva): - Nah, most mivan megint?
én: - Szomjas vagyok, meg álmos...
férj: - Jó, akkor egyezzünk meg, én alszom helyetted, te meg hozol vizet...

Szössz

... a férfiak szelektív látásmódjáról

én: - ..ééés mivel fejezed be a mosást? - eközben mutatok a sarokba, ahol a teregetős kosár van (mellette borosüvegek sorakoznak a bortartóban)
férj (teljesen tanácstalanul, bizonytalan hangon): - őő, egy pohár borral???

Szössz

...avagy Pákosztos Macska a családban?

Pákosztos gyerek, (kissé nyávogva, vágyakozó hangon): - Van valami édessééég?
Apa (szarkasztikusan, ahogy szokta): - Bekenem a seggem hátsóm mézzel, jó lesz?
Pákosztos (meglepve, és felderült arccal): - ...van mééééz?

Szössz

...avagy adventi hangulat:

Anyó szobájába lépve látom, hogy az előtte napon szétosztott adventi kalendárium összegyűrve a szemetesben van.

- Eddie, miért etted meg az összes csokit a kalendáriumból? - kérdezem
- Mert látni akartam a képeket alattuk...

Szössz

...avagy vélemény a világról 12,5 évesen:

"Ó Uram-atyám! Meg kéne szüntetni ezt az egész Amerikát!"

:D

Szössz

Desszert leturmixolva, kanalazom szépen a páciens szájába:

- What is this?
- Your pudding - this is jam tart...
- Hm...the taste seems like hairy soup...


(- Mi ez?
- Az ön desszertje - a neve lekváros torta...(kb. mint a mi rácsos linzerünk)
- Hm.. olyan az íze mint egy szőrös levesnek...)

Jóban vagyok a férjemmel

gyerek - ....naa anya, akkor megkérdezed apát?
én - Mi vagyok én üzenetközvetítő?
gyerek- Jóhogy! Te azért "jobba" vagy vele mint én...

Szössz

...avagy apa - a szarkazmus királya :D


gyerek - űűűhh apa dejó már két hét múlva lesz a szülinapom...
apa      - űűh dejó már egy éve erre készülök....  :P

gyerek - aaannyira megölelnék most valakit...
apa     - kopogj be a szomszédba az öreghez....

Szössz

...avagy ki a legjobb pasi?

- Brad Pitt!
- Johnny Depp!
- Nem - a legjobb pasi a Shrekből a macska
- ?
-...naaa tudjátok aki a ZÉRÓ
- ?
- ... a fekete maszkban naa...
- ??? :)

Szössz

...avagy a magyar citrom mindenfelé elgurul (ahogy az a bizonyos gyógyszer is)...

Ülünk az étteremben a gyerekekkel, beszélgetünk:

- Képzeljétek, hogy egy srác beszólt nekem ma a Honfoglalón... -veszi át a szót a legkissebb.
- Tényleg, és mit szólt be?
- ...hát kérdezte tőlem, honnan vagyok? Mondtam neki Angliából.../na ebből már sejtettünk valamit/
- és?
- ...azt mondta, hogy áruló vagyok, és hogy tisztelnem kéne a hazámat, meg valami FITNESsZ-t...



Egy kicsit most nem megyünk az olcókínaiba.
Nem viselkedtünk meggyőzően normális családként...én konkrétan kiköptem a tányérra az ananászost, és kishíjján lélegeztetni kellett a férjemet.

Szössz

RockBulivan - avagy Jézus szellentett a medencébe

"Anyaaa itt mindenki úgy néz ki mint egy Jézus"

"-...én nem szállok be csak ha a mama tesz bele új vizet
- de hát nem piszkos...
- de tegnap az a bácsi belefingott!!"


folyt.köv.